DESAFIO A LA LEY DE ILLINOIS SOBRE LA SEGUNDA ENMIENDA AHORA EN EL TRIBUNAL FEDERAL

Los propietarios legales de armas de todo el estado de Illinois, junto con la Asociación del Rifle del Estado de Illinois (ISRA), la Coalición de Política de Armas de Fuego, Inc. y la Fundación de la Segunda Enmienda, han presentado una demanda federal en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur. de Illinois contra el Fiscal General de Illinois, Kwame Raoul, el Director de la Policía Estatal de Illinois, Brendan Reilly, y numerosos fiscales estatales de Illinois que cuestionan la nueva ley de Illinois.

El 10 de enero de 2023, el gobernador de Illinois, JB Pritzker, firmó una legislación que promulgó una prohibición generalizada de armas de fuego y cargadores de alta capacidad en el estado. Los demandantes dicen que la nueva ley infringe los derechos de los ciudadanos respetuosos de la ley a poseer y portar armas de fuego y cargadores de municiones de posesión común para la defensa propia y familiar y otros fines legales.

"El gobernador Pritzker y los legisladores que votaron a favor de esta ley lo hicieron con fines políticos interesados y no respetan la Constitución de los Estados Unidos", dijo Richard Pearson, director ejecutivo de ISRA. “La Segunda Enmienda trata fundamentalmente de autodefensa, y la 14ª Enmienda trata de que no se infrinjan nuestros derechos. Esta nueva ley convierte en criminales a los ciudadanos respetuosos de la ley.

“El verdadero problema es que existen leyes sobre armas que no funcionan porque no se aplican”, añadió Pearson. "Todos estaríamos mucho más seguros si la policía tuviera los recursos que necesita, y habría consecuencias más graves para los ciudadanos que no respetan la ley".

Un residente del condado de St. Clair y dos tiendas de armas de Illinois se unen a las tres organizaciones sin fines de lucro que buscan medidas cautelares y declaratorias.

La demanda completa se adjunta a este comunicado. La ISRA está representada por el bufete de abogados de David G. Sigale, PC de Wheaton, IL.

###

www.ISRA.org

EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE ILLINOIS

DANE HARREL, individuo y residente de St.

Condado de Clair, Illinois;

C4 GUN STORE, LLC, una empresa de responsabilidad limitada de Illinois

compañía;

MARENGO GUNS, INC., una corporación de Illinois;

ASOCIACIÓN DEL RIFLE DEL ESTADO DE ILLINOIS;

COALICIÓN DE POLÍTICA DE ARMAS DE FUEGO, INC.; y

FUNDAMENTO DE LA SEGUNDA ENMIENDA,

demandantes,

KWAME RAOUL, en su calidad oficial de

Fiscal General de Illinois;

BRENDAN F. KELLY, en su calidad oficial de

Director de la Policía Estatal de Illinois;

JAMES GOMRIC, en su calidad oficial de Representante del Estado

Abogado del Condado de St. Clair, Illinois;

JEREMY WALKER, en su calidad oficial de

Fiscal del Estado del Condado de Randolph, Illinois;

PATRICK D. KENNEALLY, en su informe oficial

capacidad como Fiscal Estatal del Condado de McHenry,

Illinois;

RICHARD WATSON, en su calidad oficial de

Sheriff del condado de St. Clair, Illinois;

JARROD PETERS, en su calidad oficial de

Sheriff del condado de Randolph, Illinois;

ROBB TADELMAN, en su calidad oficial de

Sheriff del condado de McHenry, Illinois;

Demandados.

No.

DEMANDA DE MEDIDAS DECLARATORIAS Y MEDIDAS CORREDERAS

-1-

Demandantes DANE HARREL, C4 GUN STORE, LLC, una corporación de responsabilidad limitada de Illinois, MARENGO GUNS, INC., una corporación de Illinois, ILLINOIS STATE RIFLE ASSOCIATION (“ISRA”), FIREARMS POLICY COALITION, INC. (“FPC”) y SECOND AMENDMENT FOUNDATION (“SAF”) (colectivamente, “Demandantes”), por y a través de sus abogados registrados, presentan esta Demanda contra los Demandados, funcionarios del Estado de Illinois y sus condados responsables de hacer cumplir un estatuto que infringe el derecho a respetar la ley, ciudadanos pacíficos a poseer y portar armas de fuego y cargadores de municiones de uso común para la defensa propia y familiar y para otros fines legales, y alega lo siguiente:

INTRODUCCIÓN

Ver 720 ENFERMEDADES. COMP. ESTADÍSTICA. 24/5-1.9(b) y (c); 24/5-1(a)(15) y (a)16.

-2-

24/5-1.10(b) y (c).

SAF, su derecho individual fundamental a poseer y portar armas comunes.

-3-

aquellas que no existían al momento de la fundación.” Identificación. en 2132 (citando a Heller, 554 US 582). Al prohibir a los demandantes poseer y portar armas de fuego semiautomáticas populares y cargadores de munición comunes, Illinois les ha impedido “tener y portar armas” en el sentido del texto de la Enmienda. Como resultado, “[p]ara justificar su regulación, el gobierno... . . "Debe demostrar que la regulación es consistente con la tradición de regulación de armas de fuego de esta nación". 142 S.Ct. en 2126.

JURISDICCIÓN Y LUGAR

FIESTAS

Demandantes

-4-

un adulto mayor de 21 años, ciudadano de los Estados Unidos y legalmente elegible según las leyes federales y estatales para poseer y adquirir armas de fuego. Harrel es miembro de los demandantes ISRA, FPC y SAF. 13. El demandante C4 Gun Store, LLC es una compañía de responsabilidad limitada de Illinois con su sede principal de negocios ubicada en Sparta, condado de Randolph, Illinois. C4 Gun Store vende armas de fuego semiautomáticas prohibidas por la prohibición estatal y también vende cargadores de capacidad estándar, como equipo estándar para muchas de las armas de fuego que vende y también como productos independientes. Desde que entraron en vigor las prohibiciones de rifles semiautomáticos y cargadores de capacidad estándar de Illinois, C4 Gun Store se ha visto obligada a dejar de vender dichas armas de fuego semiautomáticas y cargadores de capacidad estándar a civiles y a limitar sus ventas a aquellos específicamente exentos de la prohibición estatal.

-5-

Illinois. ISRA presenta esta acción en nombre de sus miembros, incluidos los Demandantes nombrados, quienes se ven perjudicados directa y negativamente por la aplicación por parte de los Demandados de las leyes, regulaciones, políticas, prácticas y costumbres impugnadas en este documento.

programas de acción centrados en el derecho civil garantizado por la Segunda Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos. SAF tiene miembros en todo el país, incluido el estado de Illinois. SAF presenta esta acción en nombre de sus miembros, incluidos los Demandantes nombrados, quienes se ven perjudicados directa y negativamente por la aplicación de las leyes, regulaciones, políticas, prácticas y costumbres impugnadas en este documento por parte de los Demandados.

Demandados

-6-

-7-

1720 ENFERMO. COMP. ESTADÍSTICA. 5/24-1.9(a)(1).

-8-

(i) una empuñadura de pistola o una culata con orificio para el pulgar;

(ii) cualquier característica capaz de funcionar como una empuñadura sobresaliente que pueda sostenerse con la mano que no tiene el gatillo;

(iii) una culata plegable, telescópica, con orificio para el pulgar o desmontable, o una culata que de otra manera sea plegable o ajustable de una manera que funcione para reducir la longitud, el tamaño o cualquier otra dimensión, o que de otro modo mejore la ocultabilidad del arma;

(iv) un supresor de destellos;

(v) un lanzagranadas;

-9-

(vi) una cubierta adherida al cañón o que rodee parcial o completamente el cañón, permitiendo al portador sostener el arma de fuego con la mano que no dispara sin quemarse, pero excluyendo una corredera que encierre el cañón.

720 ENFERMOS. COMP. ESTADÍSTICA. 5/24-1.9(a)(1)(A).

(i) Todos los tipos de AK, incluidos los siguientes:

(I) AK, AK47, AK47S, AK–74, AKM, AKS, ARM, MAK90, MISR, NHM90, NHM91, SA85, SA93, Vector Arms AK–47, VEPR, WASR–10 y WUM. (II) IZHMASH Saiga AK.

(III) MAADI AK47 y ARM.

(IV) Norinco 56S, 56S2, 84S y 86S.

(V) Tecnologías Poly AK47 y AKS.

(VI) SKS con cargador desmontable.

(ii) todos los tipos de AR, incluidos los siguientes:

(I) AR-10.

(II) AR-15.

(III) Alexander Arms Overmatch Plus 16.

(IV) Carabina Armalite M15 22LR.

(V) Armalita M15–T.

(VI) Barret REC7.

(VII) Beretta AR-70.

(VIII) Explorador de reconocimiento de artillería de lluvia negra.

(IX) Bushmaster ACR.

(X) Bushmaster Carbono 15.

(XI) Serie Bushmaster MOE.

(XII) Bushmaster XM15.

(XIII) Armas de Fuego Chiappa MCuatro fusiles.

(XIV) Fusiles Colt Match Target.

(XV) Fusiles CORE Rifle Systems CORE15.

(XVI) Fusiles Daniel Defense M4A1.

(XVII) Fusiles Devil Dog Arms Serie 15.

(XVIII) Fusiles Diamondback DB15.

(XIX) Fusiles DoubleStar AR.

-10-

(XX) Fusiles tácticos DPMS.

(XXI) Carabina DSA Inc. ZM–4.

(XXII) Heckler & Koch MR556.

(XXIII) Fusiles de alto estándar HSA–15.

(XXIV) Fusil Jesse James Nomad AR-15.

(XXV) Armamento de caballero SR-15.

(XXVI) Fusiles Lancer L15.

(XXVII) Fusiles MGI Serie Hydra.

(XXVIII) Fusiles tácticos Mossberg MMR.

(XXIX) Fusil Noreen Armas de Fuego BN 36.

(XXX) Armas Olímpicas.

(XXXI) POF EE.UU. P415.

(XXXII) Rifles AR de armas de fuego de precisión.

(XXXIII) Fusiles Remington R-15.

(XXXIV) Rifles AR de Rhino Arms.

(XXXV) Rock River Arms LAR–15 o Rock River Arms LAR–47.

(XXXVI) Fusiles Sig Sauer SIG516 y fusiles MCX.

(XXXVII) Fusiles Smith & Wesson M&P15.

(XXXVIII) Fusiles AR Stag Arms.

(XXXIX) Fusiles Sturm, Ruger & Co. SR556 y AR-556.

(XL) Fusiles Uselton Arms Air-Lite M-4.

(XLI) Rifles AR de Windham Weaponry.

(XLII) Armas de destrucción masiva: Gran Bestia.

(XLIII) Yankee Hill Machine Company, Inc. Fusiles YHM-15.

(iii) Barrett M107A1.

(iv) Barrett M82A1.

(v) Tormenta Beretta CX4.

(vi) Serie Calico Liberty.

(vii) CETME Deportivo.

(viii) Daewoo K–1, K–2, Max 1, Max 2, AR 100 y AR 110C.

(ix) Fabrique Nationale/FN Herstal FAL, LAR, 22 FNC, 308 Match, L1A1 Sporter, PS90, SCAR y FS2000.

(x) Industrias de plumas AT–9.

(xi) Galil Modelo AR y Modelo ARM.

(xii) Carabina Hi-Point.

(xiii) HK–91, HK–93, HK–94, HK–PSG–1 y HK USC.

(xiv) IWI TAVOR, rifle Galil ACE.

(xv) Kel-Tec Sub-2000, SU–16 y RFB.

(xvi) SIG AMT, SIG PE–57, Sig Sauer SG 550, Sig Sauer SG 551 y SIG MCX. (xvii) Armería de Springfield SAR-48.

(xviii) Steyr AGOSTO.

(xix) Fusil táctico Sturm, Ruger & Co. Mini-14 M – 14/20CF.

(xx) Todos los rifles Thompson, incluidos los siguientes:

(Yo) Thompson M1SB.

(II)Thompson T1100D.

(III)Thompson T150D.

-11-

(IV) Thompson T1B.

(V)Thompson T1B100D.

(VI)Thompson T1B50D.

(VII) Thompson T1BSB.

(VIII) Thompson T1-C.

(IX) Thompson DT1.

(X) Thompson T1SB.

(XI) Thompson T5.

(XII)Thompson T5100D.

(XIII) Thompson TM1.

(XIV) Thompson TM1C.

(xxi) Fusil UMAREX UZI.

(xxii) Mini carabina UZI, carabina UZI modelo A y carabina UZI modelo B. (xxiii) Valmet M62S, M71S y M78.

(xxiv) Armas vectoriales tipo UZI.

(xxv) Weaver Arms Nighthawk.

(xxvi) Carabina Linda Wilkinson Arms.

720 ENFERMOS. COMP. ESTADÍSTICA. 5/24-1.9(a)(1)(J).

fusiles automáticos. . . son de hecho de 'uso común' como sostienen los demandantes”). 34. Los rifles construidos sobre una plataforma “estilo AR” son un ejemplo paradigmático del tipo de arma que Illinois prohíbe (“AR” es la abreviatura de ArmaLite Rifle; ArmaLite diseñó originalmente la plataforma). 35. Los rifles AR-15 se encuentran entre las armas de fuego más populares del país y pertenecen a millones de estadounidenses. Una encuesta reciente entre propietarios de armas indica que alrededor de 24,6 millones de estadounidenses han poseído AR-15 o rifles semiautomáticos modernos similares, y se identifica que el "propietario medio" posee un solo rifle. William English, PhD, Encuesta nacional sobre armas de fuego de 2021: análisis actualizado que incluye los tipos de armas de fuego que se poseen en 2, 33 (13 de mayo de 2022), https://bit.ly/3yPfoHw. Una publicación reciente de la industria estimó de manera similar que más de 24 millones

-12-

Se han producido rifles AR-15 o similares para el mercado estadounidense. NAT'L SHOOTING SPORTS FOUND., Propiedad común: NSSF anuncia más de 24 millones de MSR en circulación (20 de julio de 2022), https://bit.ly/3QBXiyv.

-13-

-14-

-15-

Los usos de armas fueron con rifles. Véase Kleck, Armed Resistance to Crime, supra, en 185, inglés, Encuesta Nacional sobre Armas de Fuego de 2021, supra, en 11.

-dieciséis-

Tabla 8 ampliada de homicidios de EE. UU., Crimen en los Estados Unidos, DEPARTAMENTO DE JUSTICIA. (FBI 2019), disponible en https://bit.ly/3HdolNd.

-17-

de municiones para armas cortas; o (2) cualquier combinación de piezas a partir de las cuales se pueda ensamblar un dispositivo descrito en el párrafo (1). 720 ENFERMOS. COMP. ESTADÍSTICA. 5/24-1.10(a)(1)-(2). 55. La Prohibición de Revistas se aplica a “cualquier persona dentro [del Estado de Illinois]” y excluye de su ámbito únicamente a los agentes del orden público, agentes del orden actuales y retirados, agencias gubernamentales, funcionarios penitenciarios, miembros del ejército y ciertos contratistas de seguridad privada. . 720 ENFERMOS. COMP. ESTADÍSTICA. 5/24-1.10(e)(1)-(7).

-18-

al menos un cargador con capacidad para más de 10 balas. Y esa es una estimación conservadora ya que sólo se encuestó a los propietarios actuales de armas. Esas personas frecuentemente poseían más de una de esas revistas. De hecho, el profesor English descubrió que los propietarios de armas estadounidenses han poseído hasta 269 millones de cargadores de pistolas con capacidad para más de 10 balas y 273 millones de cargadores de rifle adicionales por encima de ese umbral, para un total de 542 millones de cargadores de ese tipo. Identificación. a los 24.

-19-

-20-

https://bit.ly/3t5UGzu; Charles Foulkes, LOS FUNDADORES DE ARMAS DE INGLATERRA: CON UNA LISTA DE FUNDADORES DE ARMAS INGLESES Y CONTINENTALES DEL SIGLO XIV AL XIX 32-33 (1937).

-21-

la década de 1860, 130 años antes de que surgieran intentos de regularlos estrictamente. David B. Kopel, The History of Firearm Magazines and Magazine Prohibitions, supra, en 871. 72. La capacidad del cargador es importante para los ciudadanos promedio que buscan defenderse porque la mayoría de los disparos realizados en altercados armados no dan en el blanco. La policía profesional, que está entrenada y debe practicar periódicamente con sus armas de fuego, la mayoría de las veces falla en sus objetivos. En un estudio de catorce años del Departamento de Policía de Dallas, por ejemplo, los agentes lograron una tasa de precisión de sólo el 35%, y la mitad de todos los agentes de Dallas fallaron cada tiro que hicieron. Christopher M. Donner y Nicole Popovich, Dar en el blanco (o fallar): un examen de la precisión de los disparos policiales en incidentes con disparos en los que participaron agentes, POLICING: AN INTERNATIONAL JOURNAL 42, no. 3 (2019), disponible en https://bit.ly/3LrpoJC. No es probable que un ciudadano promedio obligado a defenderse repentinamente tenga una tasa de precisión más alta que la que tendrían los agentes de policía profesionales.

-22-

Prohibición del Estado. Y a diferencia de los ciudadanos respetuosos de la ley, los delincuentes violentos no tendrán ningún reparo en violar la prohibición de revistas de Illinois. Incluso si se impidiera efectivamente a los delincuentes violentos adquirir cargadores prohibidos, podrían compensar fácilmente llevando consigo varias armas de fuego o cargadores a la escena del crimen. Su capacidad para hacerlo es posible gracias al hecho de que los delincuentes violentos, y no sus víctimas respetuosas de la ley, eligen el momento y el lugar de los delitos y pueden planificar en consecuencia.

III. EL EFECTO SOBRE LOS DEMANDANTES.

Dane Harrel

-23-

no puede comprar legalmente armas de fuego semiautomáticas sujetas a la Prohibición de Armas de Fuego, o cargadores adicionales o armas de fuego equipadas con cargadores de capacidad estándar sujetos a la Prohibición de Cargadores, tanto por temor a ser procesado como debido a la existencia de la Prohibición de Armas de Fuego y la Prohibición de Cargadores, y la decisión de los Demandados su aplicación extinguirá el mercado legal de esos artículos en Illinois y hará imposible que Harrel los adquiera. De no ser por la prohibición de armas de fuego y cargadores y la aplicación de las mismas por parte de los demandados, Harrel adquiriría rifles semiautomáticos descritos en la prohibición de armas de fuego y cargadores adicionales de capacidad estándar sujetos a la prohibición de cargadores.

Tienda de armas C4

-24-

Armas Marengo

CUENTA UNO

42 USC § 1983 – Privación de los derechos de los demandantes según las enmiendas segunda y decimocuarta de la Constitución de los Estados Unidos.

-25-

-26-

Los demandados hacen cumplir 720 ILL. COMP. ESTADÍSTICA. 24/5-1.9(b) y (c); 24/5-1.10(b) y (c). 97. Ejecución por parte de los demandados de 720 ILL. COMP. ESTADÍSTICA. 24/5-1.9(b) y (c); 5/24-1.10(b) y (c), y los estatutos, regulaciones, costumbres, políticas y prácticas relacionadas con los mismos, es una infracción y una carga inadmisible sobre el derecho de los Demandantes a poseer y portar armas de conformidad con el Segundo y el Decimocuarto. Enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos. 98. Ejecución por parte de los demandados de 720 ILL. COMP. ESTADÍSTICA. 24/5-1.9(b) y (c); 5/24-1.10(b) y (c), y los estatutos, regulaciones, costumbres, políticas y prácticas relacionadas obligan a los Demandantes a cumplir con el mandato inconstitucional, impidiéndoles así ejercer sus derechos bajo las Enmiendas Segunda y Decimocuarta. a la Constitución de los Estados Unidos—o ser sometido a un proceso penal.

ORACIÓN POR ALIVIO

-27-

o participación con él o ella, de hacer cumplir la prohibición de Illinois sobre armas de fuego semiautomáticas y cargadores de capacidad estándar, que consisten en 720 ILL. COMP. ESTADÍSTICA. 24/5- 1.9(b) y (c); 5/24-1.10(b) y (c) y todas las regulaciones, políticas y/o costumbres relacionadas diseñadas para hacer cumplir o implementar las mismas;

Fecha: 17 de enero de 2023 Enviado respetuosamente,

/f/David G. Sigale

Abogado de los demandantes

David G. Sigale (Abogado ID# 6238103)

BUFETE DE ABOGADOS DE DAVID G. SIGALE, PC

430 West Roosevelt Road

Wheaton, IL 60187

630.452.4547

[email protected]

Abogado de los demandantes

-28-